Disconnecting UPS batteries isn't something to rush. Done carelessly it's a genuine safety risk, given the voltages and stored energy involved in larger battery strings.

Cetronic Power Solutions offers this as a standalone service where batteries need isolating for removal, servicing or decommissioning, handled by people who do it regularly rather than as an afterthought.